 |
RESIDENCIAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO
en Formato Summer Camp
organizadas desde 2010 por Curatoría Forense
en conjunto con gestiones autónomas
locales de Centro y Sudamérica.
RESIDÊNCIAS DE ARTE CONTEMPORÂNEA
no Formato Summer Camp
organizadas desde 2010 por Curatoría Forense
em conjunto com gestões autônomas locais
da América Central e da América do Sul.
ART CONTEMPORARY RESIDENCES
in Summer Camp format
organized by Curatoría Forense
since 2010,
in collaboration with autonomous local management
from Central and South America.
|
|
Boletín 28
septiembre
2016
|
|
|
|
Chamada / Convocatoria / Opencall
Residencia HABEAS DATA IV
Janeiro - Enero - January 2017 | São Paulo, Brasil
|
 |
PT> Chamada aberta para Residencia HABEAS DATA IV. Janeiro 2017. São Paulo, Brasil.
Esta iniciativa tem o objetivo de compreender as relações de produção na América Latina, estabelecer sua contingência e promover a conformação de redes entre produtores, investigadores, críticos e outros agentes dedicados à prática da arte contemporânea.
Também está previsto um calendário de reuniões com agentes locais: artistas, curadores, gestores, pesquisadores e outros agentes relevantes dentro da cena.
|
ES> Convocatoria Abierta para Residencia HABEAS DATA IV. Enero 2017. São Paulo, Brasil.
Esta iniciativa tiene el objetivo de comprender las relaciones de producción en Latinoamérica, establecer su contingencia y promover la conformación de redes entre productores, investigadores, críticos y otros agentes dedicados a la práctica del arte contemporáneo.
También está previsto un calendario de reuniones con agentes locales: artistas, curadores, gestores, investigadores y otros agentes relevantes dentro de la escena.
|
EN> Open Call for Residency HABEAS DATA IV. January 2017. São Paulo, Brasil.
This residency aims to understand the relations of production in Latin America, establish its contingence and promote the conformation of networks between producers, researchers, critics and other agents dedicated to the practice of contemporary art.
As well it will be provided a metting calendary with local agents: artist, curators, art managers, researchers and other relevant agent in the scene.
|
|
| www.cooperativadearte.org |
Chamada / Convocatoria / Opencall
Residencia SOCIAL SUMMER CAMP VIII
Fevereiro - Febrero - February 2017 | Villa Alegre, Chile
|
 |
PT> Chamada aberta para Residencia SOCIAL SUMMER CAMP VII. Fevereiro 2017. Villa Alegre, Chile
Pelo oitavo ano consecutivo esta residência é dedicada ao debate, à pesquisa e à produção de intervenções relativas a processos sociais e a relação entre o imaginário social e imaginário artistico.
O programa inclue o trabalho colaborativo com grupos de vizinhos, através da geração de ações, de registros - fotográficos, em vídeo, em áudio, etc - de textos de análise, entre outros.
|
ES> Convocatoria Abierta para residencia SOCIAL SUMMER CAMP VII. Febrero 2017. Villa Alegre, Chile
Por octavo año consecutivo, esta residencia está dedicada al debate, investigación y producción de intervenciones relativas a procesos sociales y la relación entre imaginario social e imaginario artístico.
El programa incluye el trabajo colaborativo con Juntas de Vecinos a través la generación de acciones, registros -fotográficos, de video, de sonido, etc.-, textos de análisis, entre otros.
|
EN> Open Call for residency SOCIAL SUMMER CAMP VII. February 2017. Villa Alegre, Chile
For eighth consecutive year, this residency will focus on the debate, research and interventions relating to social processes and the relationship between social imaginary and artistic imaginary.
The program includes collaborative work with the community and its neighborhood associations through the generation of meeting, actions -photographic and audiovisual records, texts productions, among others activities. |
|
| www.cooperativadearte.org |
Chamada / Convocatoria / Opencall
Residencia Uberbau_house
Octubre - Diciembre 2016, São Paulo, Brasil
|
 |
|
| www.uberbau-house.org |
Segundo llamado!
CONVOCATORIA para Residencia
de producción
e investigación OBRA PÚBLICA.
Septiembre - Noviembre 2016. Villa Alegre, Chile.
|
|
|
Informate sobre la CONVOCATORIA PERMANENTE en nuestro sitio web.
Fechas de las residencias 2016:
> OCTUBRE: martes 4 al domingo 30 de octubre 2016
> NOVIEMBRE: martes 1 al domingo 27 de noviembre 2016.
|
|
ES> OBRA PÚBLICA es una Residencia Internacional de Producción e Investigación en Arte Contemporáneo y Procesos Sociales, a realizarse en la localidad de Villa Alegre (Chile), entre los meses de septiembre y Noviembre.
Estas residencias están basadas en las experiencias vividas y el trabajo realizado en conjunto a organizaciones de vecinos durante las siete ediciones de las residencias SOCIAL SUMMER CAMP, que hemos realizado anualmente entre Febrero 2010 y Febrero de 2016 junto a Cooperativa de Artey Curatoría Forense - Latinoamérica y con la participación de más de 100 residentes.
OBRA PÚBLICA es un programa de trabajo colaborativo y comunitario que funcionará de manera ininterrumpida, con el objetivo de dar seguimiento a proyectos que mantengan el contacto entre la comunidad y los trabajadores de arte participantes e invitados, a la vez que fomentar la investigación sobre obras y prácticas artísticas contemporáneas en relación a procesos sociales en América Latina. |
|
PT> OBRA PÚBLICA é uma residência internacional de Produção e Pesquisa em Arte Contemporânea e processos sociais, qu será realizada na cidade de Villa Alegre (Chile), entre os meses de setembro e novembro.
Estas residências são baseadas nas experiências vividas e no trabalho em conjunto com organizações barriais durante as sete edições das residências SOCIAL SUMMER CAMP, que realizamos anualmente entre fevereiro de 2010 e fevereiro de 2016 com Cooperativa de Arte e a Curatoría Forense - América Latina e a participação de mais de 100 residentes.
OBRA PÚBLICA é um programa de trabalho colaborativo e comunitário que funiconará ininterruptamente, com objetivo de dar continuidade a projetos que mantenham o contato entre a comunidade e os trabalhadores arte e convidados participantes, assim como fomentara pesquisa sobre obras e práticas artísticas contemporâneas em relação à processos sociais na América Latina. |
|
www.obra-publica.org |
|
|
|
|
|
| Cooperativa de Arte / Curatoría Forense - Latinoamérica es miembro coordinador de |
|
|
|
| |
|
| |
Cooperativa de Arte
en las redes sociales |
|
|
| |
 |
|
|
recibe la información de las residencias de arte contemporáneo |
|
|
|
|
residencias grupales para artistas visuales contemporáneos, historiadores e investigadores de arte, curadores, gestores y otros agentes culturales |
|
|
